Pebble Time日本語パックまとめ
Pebble Timeの日本語パックについて色々あったので現状,簡単にまとめてみた.
注意点
- 言語パックに含まれていない文字は白い□(通称:豆腐)として文字化けして表示される.
iOSでの日本語パックインストールはできない.Android(比較的新しい端末)が必要(頑張ればPCからAndroidエミュレータでも可能と言う報告もあるが,買うか借りるかした方が早いと思う)Androidで日本語パックをインストールした後はiOSを母艦にして日本語運用ができる.
2015/10/06現在 F/W v3.4,App v3.3にてiOSのみで日本語パックがインストールできるようになりました!
各種日本語パックについて
J06
作者:Cryingneko さん
http://wh.to/pebble/index_jp.html
Pebble Watch(初代Pebble)の為に作られた日本語パック.
Pebble Watchはメモリが少ない為,表示できる漢字が少ない.
18pt,24ptフォントにTwitterの出現漢字TOP5000文字,28ptフォントにTOP4000文字サポート.
Pebble Watch用だが,Pebble Timeにインストールできる.
ja_zh
作者:Kuro さん
http://blog.kuro.ro/pebble-time-chinese-japanese-language-pack/ blog.kuro.ro
Pebble Time専用.
日本語パックの他に中国語パックも別途ある.
フォントの太さが3種類から選べる(迷うようならRegularで良いと思う)
14ptフォントは漢字3,000字,18pt,24ptフォントは漢字10,375字,28ptフォントは漢字4,000字サポート.
言語パック自作
インストール方法
Android端末にDropboxアプリをインストール(アカウント取得済み)でpblファイルを開き,Pebble Timeアプリを指定,実行.
(ブラウザから直接DL後,実行だとPebble Timeアプリが開けない事がある為,Dropboxを経由している)
インストール確認は Setting -> System -> Information -> Language
Pebble TimeのF/Wのバージョンを上げても言語パックは基本的にそのまま使える.
まとめ
ja_zh
か 自作
が良さそう.